• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Michela Lubrano Lavadera

100% 品質
100% 締切期限の遵守

10 レビュー ベース

111千 ワード
36 プロジェクト

Michela Lubrano Lavaderaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 フィクション 教育 ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

ロシア語  — イタリア語 母国語
サービス
テスト合格済
  • 一般口座 機械翻訳の後編集
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

ポルトガル語  —
  • ポルトガル語(ポルトガル)
イタリア語 母国語
  • イタリア語(イタリア)
サービス

レビュー · 10

  • АИ
    Алиса Игоревна,  ADVANCE
    翻訳ロシア語 > イタリア語

    Перевод выполнен грамотно и оперативно! Благодарим и рекомендуем к сотрудничеству!

    26 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • SM
    Saso Merkac,  KRIPTOMAT OÜ
    機械翻訳の後編集英語 > イタリア語
    ブロックチェーンと暗号通貨

    1 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • LV
    Liz Verbeek,  Creative Clicks
    翻訳英語 > イタリア語

    27 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ポルトガル
母国語
イタリア語
職歴
7 年 7 月
自分について
Several international working experiences ranging from varying fields such as education, languages and translations, consulting, international transportation, sales and customer care. 

Academic background in management (Master degree). 

Fluently speak Italian, English, Russian and Portuguese. 

教育

Third University of Rome

  • 2011
  • イタリア
  • 学士
  • Political Science and Communication

Universidade Nova de Lisboa

  • 2016
  • ポルトガル
  • 修士号
  • Management

職歴

Keller Williams の Real Estate Broker
2014 から 現在
Assist sellers in how to best promote their properties to attract advantageous offers Advertise properties through a variety of marketing techniques Evaluate the clients’ desires and economic capabilities to discover the appropriate suggestions Provide information regarding legal guidelines, rates, specifications and property availability Mediate the dealings between sellers and buyers ensuring good conduct and the honest exchange of information towards a beneficial understanding Appraise the va
ABBYY LS の Freelance Translator, Editor, Proofreader RU-IT, EN-IT
2014 から 現在
Translation from Russian and English into Italian, proofreading and editing of the translated documents in a wide range of areas of expertise (Web sites localization, Legal, Media and Entertainment, Humanities and others).

ポートフォリオ

CV

  • 2016

サインアップして 表示する

文書CV