• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Nicholas Eveneshen

100% 品質
100% 締切期限の遵守

2 レビュー ベース

96千 ワード
12 プロジェクト

Nicholas Eveneshenさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
英語 母国語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(カナダ)
サービス
分野

文書および証明書類 教育 フィクション マーケティング、広告、PR 通信 マニュアル類 製品とカタログ

翻訳サービス

英語 母国語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ)
サービス
分野

年次報告 芸術および文化 ビジネス 通信 経済学 一般口座 マニュアル類

レビュー · 2

  • МП
    Мария Петрова,  Eclipse Translation Company
    編集リトアニア語 > 英語

    11 7月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • МП
    Мария Петрова,  Eclipse Translation Company
    編集リトアニア語 > 英語

    10 6月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
カナダ, Edmonton, 17:58
母国語
英語
職歴
3 年 6 月
自分について
Translator, researcher and writer of English and German undertaking a Masters in Translation Studies degree at University of Heidelberg, Germany. 

教育

University of Alberta

  • 2016
  • カナダ
  • 学士
  • English and German Language and Literature with Distinction

Universität Heidelberg

  • 2020
  • ドイツ
  • 修士号
  • Übersetzungswissenschaft Englisch u. Deutsch

職歴

ZEW - Leibniz Centre for European Economic Research の Intern Translator and Editor
2019 から 現在
Responsible for translating press releases and reports about finance and economics research articles from German into English (UK), as well as editing the latter in English (UK).
University of Alberta の Research Assistant
2015 から 2016
Conducted research on popular book distribution in Edmonton for the Popular Print Culture in Edmonton project from the English Department at the University of Alberta. Produced summary reports from my qualitative and quantitative data analysis as well as journalistic investigations of the logistics behind the production and movement of books in Edmonton. Presented this material at an academic conference (Congress 2016 in Calgary), after which it was published online by the project manager.

ポートフォリオ

Goethe-Zertifikat C2: großes deutsches Sprachdiplom

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Goethe-Zertifikat C2: großes deutsches Sprachdiplom

Resume

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Resume

Schwerionentherapie/Heavy Ion Therapy

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Schwerionentherapie/Heavy Ion Therapy

Bachelor's Degree Certificate

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Bachelor's Degree Certificate