• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
PM

Pawel Michniak

827 ワード
1 プロジェクト

Pawel Michniakさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(フィリピン)
  • 英語(インド)
  • 英語(シンガポール)
ポーランド語 母国語
サービス
分野

年次報告 自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス 建設 契約とレポート 企業の社会的責任

個人詳細情報

場所
ポーランド, Jaworzno, 13:24
母国語
ポーランド語
職歴
23 年 6 月

教育

University of Silesia

  • 1997
  • ポーランド
  • 修士号
  • Law and Public Administration

University of Silesia

  • 1995
  • ポーランド
  • 学士
  • Business English and German

Tischner European University

  • 2010
  • ポーランド
  • 専門家
  • Audio and Video Translations

職歴

Burano の Translator and Interpreter
1997 から 現在
Interpretation of meetings, events and conferences dealing with law, taxation and customs, engineering, HR, e-commerce, ERP (SAP & Microsoft Dynamics AX), economics, environmental issues, power generation, medical instruments, clinical trials. Translation of investigator’s brochures, Case Report Forms (CRF), trial subjects information, informed consent forms, agreements between involved parties, clinical study protocols, etc. Cognitive debriefing of subjects and medical surveys.