<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Pereira Andreia — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Pereira Andreia

  • 100% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 118千 ワード 翻訳済
  • 144 プロジェクト 完了済

18 レビュー ベース

翻訳サービス

スペイン語  — ポルトガル語
  • ポルトガル語 (ポルトガル) 母国語
サービス
  • 翻訳
    6.098 ワード
    当たり
  • 編集
    3.104 ワード
    当たり
  • 校正
    3.104 ワード
    当たり

翻訳サービス

英語  — ポルトガル語
  • ポルトガル語 (ポルトガル) 母国語
サービス
  • 翻訳
    6.098 ワード
    当たり
  • 編集
    3.104 ワード
    当たり
  • 校正
    3.104 ワード
    当たり
テスト合格済
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
分野

通信 教育 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト 銀行業務と投資 経済学

レビュー · 18

  • EB
    Emre Bahar,  Word Wide
    翻訳英語 > ポルトガル語

    7 10月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • RI
    Roman I,  WI
    翻訳英語 > ポルトガル語 (ポルトガル)

    11 9月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Aliaksandr Markevitch,  Flo Health Inc.
    校正英語 > ポルトガル語 (ポルトガル)

    31 7月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ポルトガル, 00:21
母国語
ポルトガル語 (ポルトガル)
職歴
6 年 10 月
自分について
I am native Portuguese with excellent grammar, punctuation and spelling skills and I have almost as great skills in English. My brain is definitely bilingual.
I have been a freelance Professional Translator since 2013, specializing in Business, Marketing and Social Sciences. However, I have also performed successful translations in many other different fields, such as website and app contents, legal contracts, technical manuals, automotive system...

教育

Faculdade de Economia do Porto

  • ポルトガル
  • 専門家
  • Economics (unfinished)

職歴

Freelancer の Freelance Translator
2012 から 現在
Translation, editing, proofreading, transcription, localization

ポートフォリオ

Graphic CV Andreia Pereira

  • 2015

今すぐサインアップして 表示する

文書Graphic CV Andreia Pereira

Sample EN-PT_Business_Company for Sale

  • 2015

今すぐサインアップして 表示する

文書Sample EN-PT_Business_Company for Sale

Sample EN-PT_Casino games

  • 2014

今すぐサインアップして 表示する

文書Sample EN-PT_Casino games

Sample EN-PT_Market Research for Social Project in African country

  • 2013

今すぐサインアップして 表示する

文書Sample EN-PT_Market Research for Social Project in African country

Sample EN-PT_Service pricing

  • 2013

今すぐサインアップして 表示する

文書Sample EN-PT_Service pricing

Sample EN-PT_Terms of Use

  • 2013

今すぐサインアップして 表示する

文書Sample EN-PT_Terms of Use

Pereira Andreiaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。