<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Pia Offermanns — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Pia Offermanns

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
ドイツ語
サービス
  • 翻訳
    3.487 ワード
    当たり
  • 編集
    2.137 ワード
    当たり
  • 校正
    1.35 ワード
    当たり
分野

芸術および文化 化粧品 教育 ファッション フィクション 飲食品 言語学

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ) 母国語
  • ドイツ語(オーストリア)
  • ドイツ語(スイス)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    3.487 ワード
    当たり
  • 編集
    2.137 ワード
    当たり
  • 校正
    1.35 ワード
    当たり

翻訳サービス

イタリア語  —
  • イタリア語(イタリア)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(英国)
  • 英語(カナダ)
サービス
  • 翻訳
    4.049 ワード
    当たり
  • 編集
    2.7 ワード
    当たり
  • 校正
    2.137 ワード
    当たり

翻訳サービス

イタリア語  —
  • イタリア語(イタリア)
ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ) 母国語
サービス
  • 翻訳
    4.049 ワード
    当たり
  • 編集
    2.7 ワード
    当たり
  • 校正
    2.137 ワード
    当たり

その他

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(米国)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(英国)
サービス
  • トランスクリプション
    開始価 247.46
    当たり

その他

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ) 母国語
ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ) 母国語
サービス
  • トランスクリプション
    開始価 309.324
    当たり

個人詳細情報

場所
イタリア, Rome, 12:08
母国語
ドイツ語(ドイツ)
職歴
3 年
自分について
I am starting out as a freelance translator and copywriter after obtaining my degree in English and American Literature and Linguistics.

教育

Heinrich-Heine-University

  • 2018
  • ドイツ
  • 学士
  • English and American Literature and Linguistics

職歴

Freelance, various の self-empoyed
2017 から 現在
Translating (Eng – Ger, Ger – Eng); proofreading high-level scientific research papers; copywriting blogposts; editing and formatting in various fields (including linguistic and medical papers)
Fashionette GmbH の Communications, Purchasing and Product Management Intern
2017 から 2018
Assisted in management of company database and other organizational tools (CMS); Visual Merchandizing of new and existing products; assisted in management of social media (planning, photographing, copywriting); assisted International Communication; translated product descriptions and other copy

ポートフォリオ

CV

  • 2019

サインアップして 表示する

文書CV

Pia Offermannsさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。