• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Romina G.

80% 品質

1 レビュー ベース

83千 ワード
32 プロジェクト

Romina G.さんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

スペイン語  —
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン) 母国語
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    14.221 ワード
    当たり
  • 編集
    7.111 ワード
    当たり
  • 校正
    4.74 ワード
    当たり
テスト合格済
  • ITおよびテレコム 翻訳
分野

ITおよびテレコム ウェブサイト ソフトウェア 医薬 マーケティング、広告、PR マニュアル類 一般口座

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
スペイン語
  • スペイン語(アルゼンチン) 母国語
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(スペイン)
サービス
  • 翻訳
    7.111 ワード
    当たり
  • 編集
    3.555 ワード
    当たり
  • 校正
    2.37 ワード
    当たり
分野

フィクション ゲーム産業 人事 ITおよびテレコム マニュアル類 マーケティング、広告、PR 医薬

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
スペイン語
  • スペイン語(メキシコ)
  • スペイン語(アルゼンチン) 母国語
サービス

個人詳細情報

場所
アメリカ合衆国
母国語
スペイン語(アルゼンチン)
職歴
12 年 6 月
自分について
My name is Romina Gasparrini and I am from Argentina. I work as a freelance translator and editor for local (Argentina) and foreign companies (USA, Mexico, Russia, UK) and provide full linguistic services to my clients (Translation, Editing, Proofreading, Subtitling, DTP). 
I graduated from one of the most prestigious universities of Argentina, the National University of Cordoba, and I have been working in the field of translation for more than 1...

教育

National University of Cordoba - School of Languages

  • 2009
  • アルゼンチン
  • 学士
  • Sworn Translator of English

職歴

Azur Games の Translator
2019 から 現在